Mulher fingiu ser intérprete de língua gestual e engana as autoridades
Written by Mery Cardoso on 9 de Dezembro, 2022
Aconteceu durante o julgamento de um serial killer.
Na Flórida, Estados Unidos, durante um julgamento de um serial killer, aconteceu algo bastante inédito. Uma mulher, Derlyn Roberts, chegou ao local do julgamento, sem se apresentar e posicionou-se ao lado do porta-voz, um polícia e começou a gesticular sinais. As autoridades presentes julgavam tratar-se de língua gestual e acreditaram que estaria a traduzir o julgamento para que as pessoas surdas e mudas acompanhassem a audiência. Mais tarde, as autoridades descobriram que a mulher não tinha sido contratada para essa função e muito menos comunicou sinais verdadeiros, só gestos sem qualquer significado. Todos os surdos e mudos que acompanharam a audiência através da emissão televisiva, perceberam que os gestos que ela fazia eram completamente falsos e sem significado nenhum.
A mãe do serial killer que era surda, percebeu de imediato algo de errado na gesticulação da mulher e que de imediato informou a rede americana. As imagens da falsa intérprete foram analisadas por tradutores profissionais, “De facto parecia que Derlyn estava a comunicar mas analisando bem, os sinais não diziam absolutamente nada”, disse uma professora da Cidade Universitária do Sul da Flórida, Rachelle Settambrino. A policia alegou que a mulher não cometeu nenhum crime e que não pode ser acusada de nada, sendo somente acusada de violação ética. No entanto esta mulher já tinha sido presa várias vezes e já tinha cometido pena de prisão na Flórida.
